Naxalite

Hace ya unos cuantos años, fuí a un concierto de los Rage Against The Machine, y tuve la suerte de llegar antes de tiempo y poder escuchar a unos teloneros de lujo: Los Asian Dub Foundation. Una definición perfecta sacada de la wikipedia puede "definirlos" en cuanto a estilo musical: una banda musical y letras de de dub que mezcla ritmos de drum and bass y reggae con melodías tradicionales de la Indiarap (raggamuffin), originaria de Londres.
Asian Dub Foundation se forma en 1993 en unos talleres de tecnología musical para jóvenes asiáticos con base en la Londres Community Music, donde Dr. Das forma equipo con uno de sus estudiantes, el rapero Deeder Zaman, y el trabajador por los derechos civiles DJ Pandit G y forman un grupo para tocar en un concierto contra el racismo. Al año siguiente reclutan al guitarrista Chandrasonic y en 1995 a Sun-J, con el cual la formación se completa. Su álbum debut "Facts and Fictions" (Nation Records) sale ese mismo año recibiendo una buena acogida y que les permite hacer una gira por Europa, Japón y finalmente Canadá y EE. UU.. En 1998 publican el álbum "Rafi's Revenge", del que sale el tema que hoy comento.
Es un grupo con un directo increiblemente bueno, doy fé.

"Naxalite" / RAFI´s revenge

Brothers and sisters of the soul unite We are one, indivisible and strong They may try to break us But they dare not underestimate us
They know our memories are long A mass of sleeping villages That’s how they’re pitching it At least that’s what they try to pretend But check out our history So rich and revolutionary A prophecy That we will rise again! Like springing tigers We encircle the cities To the future we will take an oath High up in the mountains Deep in the forest Our home is the undergrowth. And we must never give up
Until the land is ours No never give in ’til we have taken the power. Because, I am just a naxalite warrior Fighting for survival and equality Policeman beating up me, my brother and my father My mother crying ’can’t believe this reality’ Iron like a lion from zion
This one going out to all youth, man and woman Original master ’d’ ’pon the microphone stand Cater for no sceptical man me don’t give a damn! ’cos me a naxalite warrior.....


Hermanos y hermanas del alma unidos / Somos uno indivisible y fuerte / Pueden intentar rompernos / pero nos desafian infravalorándonos / Saben que nuestras memorias son largas / Una masa de durmientes aldeas / Asi es cómo lo dirigen / Al menos eso es lo que intentan hacer / Pero revisa nuestra historia / Tan ricos y revolucionarios / Una profecía / que resurgiremos otra vez / Como tigres saltando / cercamos las ciudades / Para el futuro haremos juramento / En la cima de las montañas / En lo profundo del bosque / Nuestro hogar es la maleza / Y nunca nos daremos por vencidos / Hasta que la tierra sea nuestra / No cederemos / Hasta que consigamos el poder / Porque soy un guerrero Naxalite / Luchando por la supervivencia y la igualdad / Un policia me pegó una paliza, a mi hermano y a mi padre / Mi madre llorando no puede creer esta realidad / Hierro como un león de Zion / Ésto está abandonando a todos los jóvenes, hombres y mujeres / La copia original "d" sobre la base del micrófono / Atender al hombre escéptico, no me condena. / Porque soy un guerrero Naxalite...



La suelo escuchar cuando necesito animarme, como ha sido el caso hace poco. Normalmente, en esta situación, busco música movida, y ésta vez, ha tocado ADF, muy guerreros siempre.
Es una canción que me llena de vitalidad y energía, justo lo que necesito en ciertos momentos...